Lo sbaglio che preferisco
Pubblicato in: Posso indurre dipendenza
|
 Ho smesso di fumare. Non so ne come ne perché. Woody Allen dice che vivrò una settimana di più e che in quella settimana pioverà a dirotto. Adesso però mi sono accorta che alla fermata del pullman (sempre con due "elle" se no la prof di Inglese delle superiori se legge si arrabbia) mi teneva compagnia. La nostre vite sono piene di dipendenze. I dottori credono che il fumo faccia male. Io sostengo meglio fumare che essere dipendenti dai telefilm. Si, perché oltre che a portarti al ipocondria (soprattutto se guardi telefilm medici come me) creano una certa curiosità morbosa non su cosa accadrà dopo. Esempio:
Oggi ho guardato 5 puntate di Dottor. House, perché c'era un poliziotto che non finiva di infastidirlo e fino a quando non ha finito di infastidirlo non ho potuto smettere.
Poi questa curiosità morbosa ti spinge a entrare a far parte di forum dedicati a parlare con gente che è drogata senza accorgersene, e ti spingono a fare cose che volontariamente non faresti...
Scaricare le puntate in inglese!
Quando qualcuno arriva a questo punto è arrivato all'inizio della fine. Perché, sono d'accordo con la mia professoressa di Inglese che questo migliora notevolmente l'inglese, ma li comincia un altro tunnel, che ti porterà ad odiare profondamente i doppiatori non che, chi traduce e fa leggere i doppiatori; porterà a farti entrare in siti di "doppiatori amatoriali", e a farti andare almeno una volta all'ora a controllare se sono "finalmente usciti" i sottotitoli della puntata che è uscita ieri sera dall'altra parte del globo; ti porterà a non parlare più con chi, come te, guarda quella serie TV, perché ovviamente loro sono "indietro" (aggiungendo anche aggettivi dispregiativi), quindi ti diverti magari a chiedergli cosa intuiscono da quello che stanno guardando e chiedere se ipotizzano qualcosa facendo facce e commenti (ovviamente se poi uno è già poco ortodosso di suo la cosa arriverà a livelli paradossali). Poi però sorgono complicazioni (si legge che ne ho viste 5 oggi?), perché quando finisce una serie è finita, punto. Non ci sono altri livelli oltre a guardarli in lingua originale.
Conosco la sintomatologia ma non la cura, o io perlomeno, non l'ho ancora trovata.
|
Pubblicato il 22/11/2007 alle 19:03 da paoletta
Tag: dipendenze, paoletta, sintomatologia, telefilm
|
|
Sono presenti 7 commenti:
|
|
1. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, ascensions86 ha scritto:
Magari si può scaricare anche quella :-)
|
|
2. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, Paoletta ha scritto:
Dici?! quando hai il link mandami una mail.. tnx
|
|
3. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, justfrank ha scritto:
Ho visto alcune serie in inglese, anzi ormai le vedo solo in inglese, ma non credo proprio di essere un drogato da serie. Non partecipo ossessivamente alle community online, guardo le puntate con calma quando mi va, non svelo agli amici come sono andate a finire la terza serie di Lost e la seconda di Prison Break :) Confermo però che una volta che si segue una serie in madrelingua riascoltare le voci dei doppiatori italiani è un'esperienza da evitare, a parte in pochi casi in cui il doppiaggio è fatto a regola d'arte. Le serie succitate ad esempio sono doppiate molto meglio di Heroes e Jericho, che poi sarebbero le uniche altre serie che ho visto in questi anni. Solo quattro serie su decine o centinaia che trasmettono... no, decisamente non sono un drogato da serie tv :D
|
|
4. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, Paoletta ha scritto:
Non credo che ci sia nulla da confermare o smentire. Non è una ricerca sociologica. Parlo di me.
|
|
5. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, penelope ha scritto:
siore e siori, facciamo l applauso a "justfrank" che è tanto bravo! e con quale dovizia di particolari ci tiene ad allontanarsi da un eventuale dipendenza....
|
|
6. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, justfrank ha scritto:
Ah, ma guarda che è una cosa seria. Si comincia con i telefilm e si finisce a spacciare su bittorrent manga giapponesi sottotitolati in inglese. L'ho visto con i miei occhi! ( E dai! Un po' più di ironia non fa male. ;) )
|
|
7. Il 30/11/-0001 alle ore 00:00, Angel To ha scritto:
Pensavo proprio la stessa cosa, poi ho letto ill tuo post, paoletta. quando faremo un bel gruppo di autoaiuto? vedendoci l'ultima puntata dell'ultima serie che non è ancora uscita in nessuna tv del globo ovviamente.
|
Inserisci un commento:
| |
