Terzo appuntamento dedicato alla censura negli anime, incentrato su una delle colonne portanti dell'immaginario animato dei ragazzi cresciuti negli anni 80: Georgie, la piccola e biondissima australiana.

Creata da Yumiko Igarashi, gia' nota per il personaggio di Candy Candy, da quest'altro personaggio Georgie si distingue per un diverso carattere ed elenganza, nonche' per una sensualita' femminile che all'orfanella della casa di Pony mancava.
Ovviamente questi aspetti non sono passati inosservati ai responsabili della censura.

Georgie vive con i due fratelli Arthur e Abel, e si comporta con loro come una sorella minore, pur non avendo con loro alcun rapporto di sangue. Il signor Buttman, infatti la adotto' salvandola da un triste destino. L'adolescenza dei tre giovani scorre spensierata: giocano e si inseguono inconsapevoli ed innocenti tra le acque del fiume.
Con il passare degli anni, iniziano a nascere in Abel e Arthur tensioni sentimentali e sessuali verso la sorellastra. Significativa la scena in cui Georgie, per abitudine, spoglia in fratello lasciandolo nudo, provocando la sua reazione che sfocia nella battuta "Non siamo piu' bambini!"
Per non rovinare l'armonia famigliare, Georgie camuffata da ragazzo, si imbarca verso l'Inghilterra dove re incontra il giovane e nobile Lowell, gia' incontrato in Australia, con cui scocca una scintillla di passione.

Arthur parte in cerca della sorellastra. Da sempre il giovane ragazzo ama, forse ancora piu' del fratello maggiore, la ragazza, ma il carattere piu' schivo e introverso e la minor prestanza fisica lo portano a reprimere i suoi sentimenti. Tutto questo lo condurra' verso una crisi di depressione e verso una serie di tragedie. Scoperto il complotto contro la regina Vittoria da parte di alcuni nobili londinesi, Arthur viene catturato e imprigionato nel castello del nobile Irwin Dangering, dove tentera' il suicidio in seguito a un episodio di violenza subito dal perfido duca.


La storia tra Georgie e Lowell nel frattempo si interrompe per problemi di salute del ragazzo, che gli impongono di rientrare in famiglia e alla sua vita "nobile". Georgie si getta allora tra le braccia di Abel, anch'egli giunto in Inghilterra nel frattempo, e assieme i due scoprono quanto accaduto al povero Arthur e grazie al conte Gerald, redivivo padre naturale di Georgie, riescono a portarlo in salvo e a tornare in Australia.

Le censure.
Scordatevi l'happy ending. Chiunque abbia letto il manga originale della Igarashi, sa che le vicende tragiche della vita di Georgie sono molte di piu'. La morte di Abel nel tentativo di salvare Arthur, la gravidanza di Georgie , incinta di Abel, complotti e lacrime che si sprecano.

Ma vediamo nel dettaglio alcune scene censurate in Italia:

• Durante un violento temporale, per riscaldare Georgie caduta nel fiume, Abel la abbraccia e la stringe. I due sono completamente nudi

• Georgie, giocando con Lowell, lo fa cascare in acqua, quindi spoglia il ragazzo per mettere ad asciugare i panni

• Sulla nave, un uomo pagato dalla perfida Elise, spasimante di Lowell, tenta di uccidere Georgie, da tutti creduta un uomo. La camicetta della ragazza nella colluttazoine si strappa, facendo fuoriscire il seno e svelando quindi il segreto

• Viene eliminato un incontro tra Georgie e Lowell in cui lei appare seminuda

• Le scene in cui Arthur viene vessato, torturato, drogato e violentato dal duca Dargeling sono state eliminate cosi' come quelle in cui tenta il suicidio.